Awakening(2021)
ATELLER – Bag Check
Intro
보통 처음 알게 된 음악은 도입부 10초 남짓 들어보고, 그래도 뭔가 확신이 서지 않으면, 건너뛰기로 대충 몇 군데 찍어 1-2초씩 들어보고 셀렉 하는 편이다.
이 곡은 도입부 3초만에 ★♥ 득하여 훼보릿 폴더 상위권에 랭크 중 ㅋㅋ
Ateller는 딱히 유명한 아티스트가 아니라서 정보가 별로 없다. 참고할만한 정보는 특이하게도 이스라엘 출신이라는 것과 힙합이 아니라 일렉트로닉 아티스트라는 것.
얼굴이라도 알아두자.
ATELLER – Bag Check 듣기
ATELLER – Bag Check 가사/해석
Why you always look so good with bedhead?
Why you always get everything that you ask for?
Why am I the one that’s bending over backwards?
Tryna get attention I already work my a** off
Why does it always take time to make time?
We just tryna take flight f*** a passport
In my bag I ain’t even pack a bag yet
Always spend too much money at the airport
I swear giving no f**** make you care more
Now all these birds flocking ‘round me like a scarecrow
We on a race to the money goin’ barefoot
You think I’m boutta take a water break? Hell no
Need a New Balance I’m sliding right out the velcro
Tread light and touch down like a shell toe
I ain’t living life in a cellphone s*** moves fast
Better hold on tight ‘til you let go
Slow down we have more coming soon
Right here, right now
Slow down we have more coming soon
Right here, right now
Tell me your plans ‘for I tell you my plans
You be paying close attention like you taking Vyvanse
Tell ‘em all hop in, you and your five friends
We ain’t got s*** to do so let’s get it poppin’
Couple functions in the city we should go and pop in
If we ain’t f****** with it hit up my apartment
No she ain’t religious but the body godsent
Only five minutes in but you in my top ten
Yeah, this food for thought — it’s a lot to digest
Gotta take your time with it, baby, it’s a process
I know every damn day so full of distress
But you make me feel good I don’t wanna talk less
I don’t wanna get you fired up
I just wanna know that you got us
‘Cause when it comes down to it we don’t really got much
Just a lil bit of faith and a lil bit of love wassup!
Slow down we have more coming soon
Right here, right now
Slow down we have more coming soon
Right here, right now
Slow down we have more coming soon Right here, right now
Slow down we have more coming soon Right here, right now
I don’t wanna get you fired up
I just wanna know that you got us Right now, right now
I don’t wanna get you fired up I just wanna know that you got us
* 구글이나 파파고나 도찐개찐이네…ㅎ
너는 왜 항상 침대 머리가 잘 어울려?
왜 당신은 항상 당신이 요구하는 모든 것을 얻나요?
왜 나는 뒤로 몸을 굽히고 있는 걸까?
주목받으려고 노력해 나는 이미 내 a**를 꺼냈다
왜 항상 시간을 내는 데 시간이 걸리나요?
우리는 단지 여권을 가지고 비행기를 타려고 한다
가방에 아직 가방도 안 쌌어요
항상 공항에서 너무 많은 돈을 쓴다
나는 맹세코 너를 더 신경 쓰게 만든다
이제 이 모든 새들이 허수아비처럼 내 주위에 모여든다
우리는 맨발로 돈을 벌기 위해 경주를 한다
내가 물 좀 쉴 것 같아
새로운 균형이 필요해 나는 벨크로에서 바로 미끄러지고 있어
가볍게 발을 디디고 조개발가락처럼 아래로 내려간다
나는 핸드폰에서 살지 않아**는 빠르게 움직인다
손 놓을 때까지 꽉 붙잡는 게 좋을 거야
천천히, 우리는 곧 더 많이 올 것이다
바로 여기, 바로 지금
천천히, 우리는 곧 더 많이 올 것이다
바로 여기, 바로 지금
내 계획을 말해줘 내 계획을 말해줘
당신은 바이반스를 복용하는 것처럼 세심한 주의를 기울이고 있습니다
그들 모두에게 너와 네 다섯 친구들이 합류한다고 말해줘
우리는 할 일이 없어 그러니 그것을 터뜨리자
우리가 가서 들러야 할 도시의 몇 가지 기능들
만약 우리가 그것으로 인해 내 아파트를 덮치지 않는다면
아니, 그녀는 종교적이지 않지만 신이 보낸 몸이야
단 5분 안에 당신은 내 상위 10위 안에 있다
그래, 생각하는 음식이야. 소화해야 할 게 많아
천천히 해야 해, 자기야, 이건 과정이야
하루하루가 고통으로 가득 차 있다는 걸 알아
하지만 넌 날 기분 좋게 만들어줘 난 말을 덜 하고 싶지 않아
당신을 화나게 하고 싶지 않아요
난 그저 네가 우리를 잡았는지 알고 싶어
왜냐하면 우리는 사실 별로 가진 것이 없기 때문이다
약간의 믿음과 약간의 사랑이 있었다!
천천히, 우리는 곧 더 많이 올 것이다
바로 여기, 바로 지금
천천히, 우리는 곧 더 많이 올 것이다
바로 여기, 바로 지금
천천히, 곧 더 올 거야 지금 당장 여기서
천천히, 곧 더 올 거야 지금 당장 여기서
당신을 화나게 하고 싶지 않아요
네가 우리를 잡았는지 알고 싶어 지금 당장
난 널 화나게 하고 싶지 않아 네가 우리를 잡았는지 알고 싶어